اینجا چیکار میکنین؟
بله؟؟
اه.. آماده باش..
اینجا اتاق انتظار واسه بازیگرای اصلی عه
زودباش بیا بیرون زودباش
جینسینگ قرمز رو که نخوردی ، خوردی؟
هی نه نخوردم
نخوردم
×هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع میباشد× ترجمه اختصاصی چنل های [@Rocky_Daily و @Astro_Iran]
برای دسترسی سریع تر به زيرنويس به چنل ما مراجعه کنین~ [@Rocky_Daily]
گف اگه مستقیم برم میرسم به اتاق انتظار.. پس چرا زر زر میکنه؟
ولی این چان عوضی کجاست حالا..
ولی این چیه؟
چیزی راجبش نشنیدی؟
چیو؟
زودباشین واسه ضبط آماده شین
دراز بکش
چی؟
زودباش روش دراز بکش
به چی نگا میکنی دراز بکش دیگه
فایتینگ
چرا منو بستن؟
وایسا..!
خب بیاین شروع کنیم
وقت نداریم!
آفتاب میره
ببخشیدا
تو رئیس نیستی که نه؟
خفه شو احمق
توعم که اینجایی
من حداقل باید کنارت باشم تا نظارتت کنم
پس تو میتونی انجامش بدی رئیس
من چجوری به چان نزدیک شم؟
هی چی دارین میگین اونجا؟
ببخشید
باهام حرف نزن
هی.. ولی تو چرا اینجا دراز کشیدی؟
کامئو
آها...
پس.‌ من باید..
وایسا وایسا
پس باید.. بزنی!
چی..
خب ، میریم.
اوکی دوربین~
اکشن!
پس تویی؟
همونی که تو سطح شهر شایعات عجیب غریب پخش میکنه
فک میکنی دوتا زندگی داری!
زودباش این احمقو بزن
چشم!
صب کن وایسا
وایسا..!
صب کن..
صب کن جدی درد میگیره
ایش..
کات!
رئیس صب کن
این اولین باره که میزنم..
هی! هردوتاشو عوض کن
بزارین یبار دیگه انجام بدم
فقط عوضش کن
من انجامش میدم
ببخشید ولی من باید حداقله دستمزد و بگیرم
اکشن!
چجوری جرعت میکنی یجوری رفتار کنی که انگار چندتا زندگی داری!
این عوضی رو فقط خیلی محکم بزن
چشم!
نه.. تولوخدا.. نههه
دوباره!
این عوضی رو تا حد مرگ بزن
کمکم کنین..کمکم کنین
دوباره!
این نادون رو فقط بکش..
یبار دیگه یبار دیگه
اوکیی~
ایگو خسته نباشی.
خیلی درد میکنه؟
صب کن! این چیه؟
اون ساعت چیه؟
وقتی گفتی اینجا منتظرمی خیلی خجالت کشیدم.. ینی چی اخه
چرا گوشیتو جواب نمیدادی؟
سر تمرین بودم
چته واقعا؟
ببخشید..
اگه هی اینجوری کنی، دیدنت سخت میشه
مقاله رو دیدی؟
آره.. الان پاک شده
خبرنگار حتی نمیتونه درست عکس بگیره
چجوری از تو و هیوون همچین عکسی گرفته شده؟
چی؟
اوپا.. اون!
این دیگه چه وضعیه؟
اون دیگه کیه؟
چه باغ وحشیه
آرا.. الان داره خیانت میکنه؟
با یه ممبر دیگه تو همون گروه؟
[ ببخشید ]
[ببخشید که راجب عکستون اشتباه متوجه شدم]
چشه این؟
ساعتو در آوردی دیگه؟-
آره
اخه کی سر سریال تاریخی ساعت میبنده دستش.
واسه یکم قبل متاسفم
بیا سر سکانس بعدی باهم کنار بیایم.
باجه
ب.پ
نقش آسونی نیس
هی. تو ب.پ بازی میکنی؟
تو که ب.پ نیستی!
شماها همو میشناسین؟
ب.پ ینی چی؟
چی؟؟؟ ب.پ ینی بازیگر پشت صحنه؟؟
نه خب.. ینی چی که ب.پ میشه بازیگر پشت صحنه؟
این مخففشه
چرا اینجوری مخفف میکنی؟
چی میگی بابا
آجوشی.. یهویی چت شده؟
من آجوشی نیستم
چطور جرعت میکنی هی باهام غیر رسمی حرف میزنی
آجوشی،خودت چندسالته؟
آجوشی.. مشروب خوردی؟
چان‌.. چانه
چاناا
هیوون هیونگ..؟
هیونگ تو چرا اینجایی؟
این لباس چیه دیگه
چیه چیشده
هیچی
همینکه اینجایی کافیه
چیشده؟
اون اجوشی محکم منو زد
چی؟ زدتت؟
من انقد کار کردم که بازیگرارو خوب نمیشناسم
نه خب.. وقتی ب.پ میاد
باید اسمشو اول خوب چک کنی مگه نه؟
خب امروز... همه چی قاطی‌ پاتی شد
درسته که اینجوری قاطی پاتی شه؟
مگه منطقیه آدم معنی ب.پ رو ندونه؟
دیگه هر کسی میتونه تفاوت بین کامئو و ب.پ رو بفهمه
آجوشی! زندگی آیدلی اینجوریه دیگه
باید از وقتیکه خیلی جوونی هی تمرین کنی
پس وقتی واسه تلوزیون دیدن نداریم
پس..آیدل ها نمیدونن بعد از خوانندگی شون دیگه چیکار کنن
هیچکاری رو نمیتونن تنهایی انجام بدن
همیشه منیجرشون میبرتشون اینور اونور
تقریبا تو ماشین زندگی میکنن
پس.. اینجوریه که آدما باهم دیگه زندگی میکنن
چرا اینکارو کردی؟
درست میگی
اوکی،آماده ،حرکت
خودت، به گناهای که کردی اعتراف کردی
چیکار میکنی؟
این عوضی رو زودتر بزن
لطفا جونمو نجات بدین
الان دارین چیکار میکنین؟
زودتر اینکارو متوقف کنین
چگونه میتوانید همچین افرادی را فقط با شایعات مورد آزار قرار داد؟
مطمئین هستید که این مرد شایعات را پخش کرده؟
من فقط دستورات رو دنبال میکنم
اگر مشخص شود که فرد اشتباهی رو شکنجه میکنید،
من آرام نمیشینم
چیکار میکنید؟ زود باشید بازش کنید
هی.‌ اون چرا اینجوری راه میره؟
سرورم! شما باید زوتر اینجارو ترک کنید
داره دیالوگشو اشتباه میگه؟
چیشده
همه‌ی شایعات حقیقت دارن
یکم دیگه یه جمعی از دشمن هامون میان اینجا و شورش میکنند
کی جرعت کرده علیه من شورش کنه
سرورم وقت نداریم
تو راه بهتون توضیح میدم
گیج شدم.. فعلا بریم
سرورم یه لحظه
چیشده؟
دستتان را به من بدهید
دستم چرا؟
باید یچیزی بپوشین
هی تو مادر ****!
"همه ی شایعات حقیقت دارن"
"یه گروه از دشمناتون دارن میان اینجا و شورش میکنن"
"کی جرعت کرده علیه من شورش کنه"
"سرورم وقت نداریم"
"تو راه بهتون توضیح میدم"
"گیج شدم.. فعلا بریم"
اه‌‌..اون تیکه رو گرفتن.. عه
دقیقا همونجا تمومش کردن؟
باید اونجایی که پادشاه میره رو نشون بدی..
کارگردان.. کارگران یه تختش کمه
ادیت شده احمق
ولی به نظر منم یکم عجیب بود اون تیکه عه..
اه.. من واقعا کارمو درست انجام دادم
هیونگ! فک کنم استعداد بازیگری دارم.
هه..
وقتی اومدم داخل.. اوه موهای تنم سیخ شد
راجب بازیگری..
بعد از اینکه خودم انجامش دادم فهمیدم خیلی هم سخت نیس
ولی چرا اون تیکه رو کات کردی عه
خفه شو احمق
البته که کات میشه
هی! کدوم خری اینجوری یهویی وارد میشه؟
میدونستم اینجوری میشه
هی! باید پیش پرداخت رو پس بدی
منم باید کمیسیونم و پس بدم.بخاطر تو
چی.. چرا؟ واقعا که میخندی؟
صب کن..
نگو که همه پولاتو خرج کردی مگه نه؟
یکم بیشتر ببینش
چیو؟
یکم دیگه واسه سکانس بعدی صب کن
بازم هس؟
هی.. صب کن..
تو.. واقعا..
[ببخشید، عاشقتم]
هی من تورو...!
هیوونا... تو الان..هورااا
برای دسترسی سریع تر به زيرنويس به چنل ما مراجعه کنین~ [@Rocky_Daily]
یه مدته که تو استراحتیم... کاری هس که بخوای انجام بدی؟
فراموشش کردم
بیاین بازی کنیم. بازی مشروب
'The Secret Dancer'
این دیگه چه برنامه ایه؟
یه برنامه که راجب رقصیدن رو استیجه
بدون در نظر قیافت رقصت رو ارزیابی میکنن
یه حرفی دارم باهات
بگو بهم
باید از کجا شروع کنم..
چه تصادفی؟
نمیدونم.. فک کنم راجب خشونت مدرسه ایه
من کی تعقیبت کردم
خبر امروز دیدی مگه نه؟
اگه تو دردسر بیوفتی.. از بالا به سمت پایین سقوط میکنی
هی یه لحظه
من بعدا بهت زنگ میزنم
تمیز کن عوضییی